| 1. | At present , 1.2 million lorries cross the brenner pass every year.
À l'heure actuelle , 1 ,2 million de poids lourds traversent chaque année le col du brenner. |
| 2. | So we are not just talking about reducing nitrogen oxide in the brenner pass.
il ne s'agit donc pas exclusivement d'une réduction des émissions d'oxyde d'azote sur l'autoroute du brenner. |
| 3. | Good friday saw extremely lengthy tailbacks on the brenner pass.
lors du vendredi saint , le trafic sur les axes menant au brenner s'est trouvé à l'arrêt pendant plusieurs heures. |
| 4. | Higher charges in switzerland should result in equally high toll rates for the brenner pass.
une augmentation des taxes pour la suisse doit avoir pour conséquence une augmentation équivalente des taxes pour le brenner. |
| 5. | In the 2nd century AD, a second Alpine pass was opened to wheeled traffic, the Brenner Pass.
Au IIe siècle, un second col alpin a été ouvert à la circulation, le col du Brenner. |
| 6. | I live on an important rail route - the route via the brenner pass to verona.
je vis le long d'une importante liaison ferroviaire , celle qui va à vérone en passant par le col du brenner. |
| 7. | I am against further studies of the brenner pass , for we already have enough of them as it is.
je suis opposée à toute étude supplémentaire sur le col du brenner car nous en avons déjà assez. |
| 8. | Likewise, he used to call the Brenner Pass "Pirene", which in his later publications would become "Brennero".
De la même façon, au lieu du nom « Brenner » Tolomei utilisait encore le terme « Pirene », par la suite devenu Brennero. |
| 9. | We , too , say 'yes' to the brenner pass and we , too , say 'yes' to the use of new technologies.
nous aussi , nous disons "oui" au tunnel du brenner et nous disons "oui" à l'utilisation des nouvelles technologies. |
| 10. | Ammersee and the Amper are part of the ancient Celtic amber trading route leading to the Brenner Pass.
L'Ammersee et l'Amper font partie de l'ancienne route commerciale celtique de l'ambre menant au col de Brenner et leur nom dérive peut-être du mot ambre. |
